【内容は嘘の新聞ですので御注意ください】 [Please note that the content of the newspaper because it is a lie]

 

もし東京でテロが起こったらという想定の元、新聞記事はこんな感じになるのかと思うと恐ろしく感じます。いつ何時どうなるのか分からない世界で、明日現実に起こらないとも限りません。やはり私としては有事に対する考えや対応策を日頃から意識し考えていくことが重要だと考えます。 （かなり不謹慎な内容のため御迷惑をおかけしますが、何卒冗談元であることを御理解いただければと存じます。

I feel horrible to think terrorism under the assumption that you encounter in Tokyo, then the newspaper article and what makes something like this. There is no guarantee in the world you do not know when if becomes time, also will not happen in reality tomorrow. I think that we consider conscious on a daily basis countermeasures and thoughts on contingency is important as I still. We apologize for the inconvenience for the unscrupulous fairly (content, but proposed that if you can understand that it is a joke original understanding.